「うたおう。風や太陽のため 音楽に救われる人のために
海を越え どこかの国の少女にも届くように、うたおう。」

【歌词听译】One Last Kiss/宇多田ヒカル

*预告短版 意译居多 欢迎指正

初めてのルーブルは
なんてことはなかったわ
私だけのモナリザ
もうとっくに出会ってたから
第一次到卢浮宫
说来都是骗你的
独属于我的蒙娜丽莎
其实早就已经遇见她

初めてあなたを見た
あの日動き出した歯車
止められない
喪失の予感
第一次看见你那天
齿轮从此开始转动
却有种无法抑制的预感
我也许终将失去这一切

いっぱいあるけど
もうひとつ増やしましょう
Can you give me one last kiss
忘れたくないこと
忘れたくないこと
I love you more than you'll ever know
已经有过诸多回忆
再增添一些又何妨
Can you give me one last kiss
不想遗忘的过往
不愿丢失的记忆
I love you more than you'll ever know

评论(4)
热度(37)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© きより | Powered by LOFTER